視覚障害者に向けテニスボールの軌跡を3Dオーディオで説明する「Action Audio」。全豪オープンで公開。

オーストラリアのデジタルエージェンシーAKQAとメルボルンのMonash大学の研究者はTennis Australiaとコラボレーションし、視覚障害者がテニス中継をより楽しむことを目的としたオーディオ技術である「Action Audio」を開発しました。

この技術はすでに審判の補助として採用され始めている、ボールの軌跡を高速カメラでリアルタイムに追跡する「Hawk-Eye」と、得られた軌道を3Dサウンドに変換する最新のオーディオ技術によって実現しました

Action Audioは、Tennis Australiaのサイトにおいて、2021年の全豪オープンの車椅子シングルス決勝、および男子シングルス、女子シングルスの決勝で専用のインターネットラジオ中継チャンネルを通じて提供されました。オーストラリアに在住の視覚障害者は、Vision Australiaのラジオステーションからも聞くことができるとのことです。

「音でテニスを楽しむ」。一体どんな感じなのでしょうか？

サンプルサウンドをAction Audioのサイトから聞くことができます。

まず手前と奥に選手が配置され、その真ん中にネットがあるという、テレビ中継ではおなじみの風景をイメージしましょう。没入間を高めるため、ヘッドホンは必須です。サウンドは以下の状況を説明します。

• ボールがヒットされた、バウンドした位置でサウンドがなります
• バウンドの音は、コートのエッジに近いほど増加します
• ヒット音は高音はフォアハンド、低音はバックハンドを表現します

サンプルで判断する限り、左右の位置は明確に判別できますが上下の位置、すなわち奥行きはよくわかりませんでした。サーブする選手が手前なのか奥なのかはゲームの進行状況で判断し、脳内イメージを補完する必要があるのかもしれませんね。

ボールの軌跡をイメージするには少し練習が必要な気もしなくもありませんが、見えない視聴者にとっては革新的な情報提供手段であることは間違いありません。

テニスは高速でラリーするスポーツですから、従来のような人力の音声解説ではとてもではありませんがボールの軌跡に追いついて説明することは難しいはずです。Action Audioは、視覚障害者のスポーツ感染の楽しみを確実に向上させるでしょう。

今回の全豪オープンを皮切りに、Action Audioは他の球技スポーツ中継でも同様のオーディオ解説サービスを提供したいと考えているようです。確かにバドミントンや卓球ならすぐにでも応用できそうですし、バスケットボールやバレーボールなども、Action Audioで楽しんでみたいですね。

参考：New technology allows blind people to experience live tennis (fastcompany.com)

[Mac] Voiceoverスピーチが消音された時の対処法。

macOS標準のスクリーンリーダーであるVoiceoverにはスピーチ（読み上げ音声）をオフにする機能が備えられています。おそらくこの機能は晴眼ユーザーがテストなどで用いる状況を想定して用意されているものと考えられます。だって視覚障害者にとっては「音がでない」なんて意味ないですもんね。

この機能はVoiceOverユーティリティの「スピーチ」カテゴリにある「スピーチを消音」にチェックを入れることで有効になります。この機能が有効になるとVoiceoverはスピーチ音声を出力しません。

ただこの設定切り替えにはなぜかVoiceoverのショートカットキーが割り当てられていません。見えないユーザーがうっかり消音しないための配慮なのかな。真偽は不明です。

でもパソコンっていつ何が起こるかわからないものですよね。

何かの拍子にスピーチが消音されてしまったら？

見えないユーザーにはかなり厄介な状態に落ちいいることは火を見るよりも明らかです。実は先日、そのようなトラブルに遭遇してしまったのですよね。その時は近くに見てもらう人がいたので大事には至りませんでした。でも精神衛生上、見えないユーザーでも一人でスピーチ消音を切り替える方法は知っておいた方がよろしいのではないでしょうか。

ということで画面が見えなくてもスピーチ消音を切り替える手段を紹介しましょう。

スピーチが消音されているか、確認する方法

まずVoiceoverが黙ってしまった場合、その原因がスピーチ消音であるかどうかを確認する必要があります。

スピーチが消音されている場合、Command ＋ F5でVoiceoverをオンにした直後、「読み上げオフ」とアナウンスされます。もしVoiceoverのオン／オフのアナウンスが聞こえない場合は別の原因で音声が聞こえなくなっている可能性が考えられます。

なお一旦スピーチが消音されてしまうとVoiceoverをしつこくオン／オフしようがMacを再起動使用がずっと消音されたままになります。大抵はここでパニックになります。

トラックパッドコマンダーでスピーチ消音を切り替える

実は普段からトラックパッドコマンダーを使っている場合、スピーチ消音はかなり簡単に切り替えることができます。

ジェスチャは3本指ダブルタップ」。

これでスピーチの消音をオン／オフすることができるのです。このジェスチャはiOSやipadOSと同じですね。

ただトラックパッドコマンダーのオン／オフにはVoiceoverショートカットキーが割り当てられていません。そのため普段からトラックパッドコマンダーを活用していない場合はこの方法を使うことは難しいと思われます。

コマンドヘルプからスピーチ消音を切り替える

先述の通りスピーチ消音にはVoiceoverのショートカットキーが割り当てられていません。

そこでVoiceoverのコマンドヘルプを呼び出してスピーチ消音を切り替えます。2通りの方法があります。Voiceoverをオンにした状態で以下の操作をゆっくり確実に行います。

1. Voiceoverキーを押しながら「H」を2回押します。

2. キーボードから半角英数で「Voice」と入力します。

3. 下矢印キーを12回押します。

4. Returnキーを押します。

もしくは

1. Voiceoverキーを押しながら「H」を2回押します。

2. 下矢印キーを9回押します。

3. 右矢印キーを1回押します。

4. 下矢印キーを1回押します。

5. Returnキーを押します。

この操作はCatalinaでの手順です。

macOSのバージョンによっては矢印キーを押す回数が異なる可能性がありますので、スピーチが出力されている状態でシミュレーションし、キーストロークの回数を確認しておくことをお勧めします。その際はうっかりReturnキーを押してスピーチを消音させないように気を付けてください。

間違えて消音してしまった時に備え、以下の手順でコマンダーにスピーチ消音切り替えを登録しておくと安心です。

キーボードコマンダー、テンキーコマンダーを使う方法

Voiceoverのショートカットキーではスピーチ消音を切り替えることはできませんが、キーボードコマンダーもしくはテンキーコマンダーにスピーチ消音切り替え機能を割り当てることで対処することができるようになります。

コマンダーを設定したら必ず事前にテストしておくことも忘れずに。あと設定したことを忘れてうっかり消音、みたいなトラブルに備えスマホにメモするなどしておきましょう。

なおテンキーコマンダーはテンキーが使える環境でのみ設定できます。筆者はWindows用フルキーボードを接続して使っているのでテンキーコマンダーを活用しています。

キーボードコマンダーを使う場合の手順

1. VoiceOverユーティリティを開きます

2. 「コマンダー」カテゴリにある「キーボード」を選択します

3. 修飾キーを選択します（デフォルトは右Option）※筆者の環境では修飾キーを左Optionに設定した場合うまく動作しませんでした。

4. 「追加」をクリックして任意のキーボードキーを入力します

5. 右項目に移動して「コマンド」メニューを操作し「オーディオ」＞「VoiceOverの消音の切り替え」を選びます

登録したコマンドを実行するには

1. 「VO + Shift + K」でキーボードコマンダーをオンにします

2. 設定した修飾キーを押しながら登録したキーを押します

テンキーコマンダーを使う場合の手順

1. VoiceOverユーティリティを開きます

2. 「コマンダー」カテゴリにある「テンキー」を選択します

3. 修飾キーを選択します（任意）

4. 「テンキーコマンダー」表を操作して割り当てたいキーまで移動します。

5. 右項目に移動して「コマンド」メニューを操作し「オーディオ」＞「VoiceOverの消音の切り替え」を選びます

登録したコマンドを実行するには

1. 「VO + Clear」でテンキーコマンダーをオンにします。ちなみにClearキーはテンキーの「7」の上のキーです

2. 指定した修飾キーを押しながら設定したキーを押します

万が一の「消音」に備えておきましょう

それにしても今回、なぜ勝手にスピーチが消音されてしまったのか謎です。

普通に操作していていきなり音声が聞こえなくなったんですよね。その時はスピーチと操作音が同時に消音されてしまったので本当に青ざめました。見えないユーザーにとって音声が聞こえない状態は見える人で置き換えれば「画面が真っ暗」になったのと同じ。手も足もでません。

万が一のトラブルに備えておくことはほんとに重要と実感した次第です。

[iPhone] 音声操作できるOCRアプリ「Voice OCR」が大幅アップデート。（Ver 6.1更新）

2019年6月に書いた記事でご紹介したiPhone用OCRアプリ「Voice OCR」がバージョン6.0にアップデートされ、価格や機能が大きく変わりました。

※2020年1月16日にバージョン6.1がリリースされ、価格と無料スキャン回数が変更されました。

Voice OCRはカリフォルニア大学バークレー校でコンピューターサイエンスを学ぶShalin Shah氏によって開発されている視覚障害者向けのテキスト認識アプリです。印刷物や商品パッケージ、パソコンの画面などをカメラで撮影し、OCR（光学式文字認識）技術を用いて含まれているテキストを抽出。音声で読み上げることで視覚障害者の日常生活を支援します。UIは英語ですが日本語も高精度で認識し筆者もよく使わせてもらっています。

このアプリには以下のような特徴があります。

• 音声コマンド（Capture、Read）を使い画面に触れることなく操作できる。
• 複数の原稿を連続して撮影しまとめて解析できる。
• 原稿の端を検出し音声でアナウンスするナビゲーション機能を搭載。
• 独自のTTSエンジンを用い解析したテキストを自然な音声で読み上げる。

2021年1月13日にリリースされたバージョン6.0からはアプリのダウンロードが無料となり、一ヶ月150回までスキャンが可能になりました。無料スキャンは解析結果が1文字であろうとも撮影が失敗しようとも消費されてしまうので気を付けましょう。

150回をこえる場合は一ヶ月650円もしくは一年間7,500円のサブスクリプションが必要です。主な新機能は以下の通り。

• リアルタイムでテキストをスキャンし読み上げる機能が追加された。
• オフラインでテキストをスキャンし読み上げる機能が追加された。
• 他アプリから共有することでPDFやイメージファイルの解析が可能になった。
• フォトライブラリからイメージを読み込ませるときに複数選択が可能になった。
• 解析したテキストのエクスポート機能が強化された。
• アプリによる音声読み上げでiOS内蔵の音声を選択可能になった。
• 音声ナビゲーションが「トーン」に変更された。
• 解析処理中にレトロゲームっぽいBGMが鳴るようになった。

目玉機能であるリアルタイムスキャンとオフラインスキャンは設定から有効にすることで利用できるようになります。

リアルタイムスキャンをオンにしてiPhoneを文字が書かれているものに向けるとトーンが再生され、少し静止するとそのテキストが読み上げられます。この機能では速度を優先する「Fast」と精度を優先する「Accurate」の2つのモードから選択可能。オフラインスキャンはその名の通り、解析処理にネットワーク接続を必要としません。その分処理が高速となり外出先などで素早くテキストを解析することができるようになります。

ただ残念ながらリアルタイムスキャンおよびオフラインスキャンは日本語の解析には対応していないような雰囲気でした。まだじっくりは試せていないのですが、英語や数字は読み上げたのでおそらく英語のみの対応ではないかと思われます。

またフォトライブラリから写真をインポートし解析する機能に加え、他アプリからPDFやイメージファイルをVoice OCRへ送信し解析することもできるようになりました。

例えば「ファイル」アプリからPDFを選び共有メニューからVoice OCRをタップすると自動的に処理が開始され含まれるテキストが読み上げられます。イメージも同様で、Twitter公式アプリの画像を解析することもできました。

さて今回のアップデート。リアルタイム識別とオフラインで日本語が読めなかったのは残念でしたが、PDFの解析が可能になったのはEnvision AIを持っていない身分にはありがたい限りです。ただ買い切りからサブスクリプションに変更されたのは良いのですがちょっと料金設定が強気かな？というのが正直な感想です。

音声コマンドや複数ページ解析など独自の魅力もあるのですが、日本語への対応もまだ不完全ですしひとまず無料スキャンで様子を見るのが無難かなと感じました。ずっとメインで使っていたのですが、またしばらくは「OCR-pro」と使い分けることになりそうです。

リリースノートによると「perhaps one of the best in the world」と胸を張るOCRエンジンも改良（- Huge OCR engine improvements for better accuracy.）されているらしいのでその精度に期待というところでしょうか。近々テキスト解析精度について他のOCRアプリと比較などしてみようかと思います。

SAMSUNG、2021年モデルのスマートテレビに新しいアクセシビリティ機能を追加。

SAMSUNGのスマートテレビはアクセシブル？（画像引用元）

SAMSUNGは米国時間1月11日から開催されるCES 2021に先駆けオンラインイベントを開催し、同社のディスプレイ事業戦略とともに、量子ドット＋ミニLED「Neo QLED」採用製品などスマートテレビの2021年モデルを発表しました。

スマートテレビの性能については他報道にお譲りするとして、ここでは内蔵ソフトウェアに追加された新しいアクセシビリティ機能に注目してみます。

新しいスマートテレビにはアクセシビリティ機能として、映像の邪魔にならない位置にキャプションを移動させる機能や手話ウィンドウを最大200%までズームする機能、そしてロービジョンユーザーの視認性を向上させるインターフェイスのカラー反転機能などが追加されています。

これらの機能はユーザーからのフィードバックを反映し開発されたものとのこと。加えて発表イベントではカラー反転機能を実現するため、スマートテレビに搭載されているチップセットが再設計されたことも明かされました。

また一部の報道では音声フィードバックを備えた学習リモコンや複数オーディオ出力が可能になったとの記載があります。もしかして後者は副音声を分離して出力する機能なのでしょうか？　筆者は展示会へ出向くたび家電メーカーの方に対し副音声の分離出力機能をリクエストし続けてきました。これが実現すれば副音声を聞きたくない人と一緒にテレビを見る時でも気兼ねしなくてすみますね。違っていたらすみません。

新しい機能の詳細についてはCES 2021でもう少し明らかになるかもしれません。

SAMSUNGは2013年以来、英国の視覚障害者支援団体であるRNIBと協力しスマートテレビのアクセシビリティ向上に取り組んできました。

現在同社の主なスマートテレビには画面上のテキストやリモコンの情報を音声で読み上げる「Voice guide」やロービジョンむけのテキスト拡大機能、Galaxyスマートフォンと組み合わせたデジタル拡大鏡などの視覚アクセシビリティ機能が組み込まれています。

これらの取り組みが評価され2020年モデルのSAMSUNGスマートテレビは、視覚障害者むけの製品を認定する「RNIB Approved」マークを取得しています。2021年モデルにおける機能追加で、より幅広いユーザーに対する利便性の向上が期待されます。

SAMSUNGはさらに2022年までに「Voice guideを備えたスマートテレビのラインナップ拡充の計画を発表。またテレビに内蔵されたカメラで手話を認識しテレビを操作するといった、AIを用いた新しいアクセシビリティ機能の開発にも取り組んでいるとのことです。

スマートテレビは多くのメーカーから販売されてはいるのですが、残念ながら一部のユーザーにとってアクセスできない製品が大多数であり、まだまだ障害者の選択肢は限られているというのが現状。他のメーカーにも特に低価格帯の製品のアクセシビリティ向上に取り組んでいただきたいものです。

参考：Samsung makes its 2021 TVs more accessible for people with vision or hearing disabilities

Google、合成音声によるオーディオブックをPlay Booksで無償提供。

音声合成技術の進歩はめざましいものがあり、特にAIの技術が導入されたことでその表現力は飛躍的に向上しました。「棒読み」と揶揄された平板で機会的な声のイメージは過去のものとなりつつあります。

メジャーな製品としてはAmazonのPolly、Microsoft AzureのText to Speech、東芝などによるコエステなどが思いつきますが、検索するとそれこそ数多くのサービスを見つけることができます。

音声合成の技術は幅広い分野へ応用されています。ATMや自動販売機といった電子機器はもちろん、テレビやラジオのニュース読みといったこれまで人間の声でなければ不自然と思われていた分野でも合成音声が採用されるようになってきました。

そんな中クラウド型音声合成サービスText-to-Speechを提供しているGoogleは、この技術をオーディオブックへ応用する取り組みを始めています。

AmazonのAudibleやaudiobook.jpなどで配信されているオーディオブックは声優や俳優の肉声による録音が基本となっていますが、これを最新の音声合成技術によるナレーションで制作してしまおうというわけです。

9to5Googleの記事によると同社が運営する電子書籍ストア「Play Books」では、すでに8冊のフィクションと12冊のノンフィクション作為品が合成音声による自動生成でオーディオブック化され、無償で公開されているとのことです。これらの無料オーディオブック（Auto-narrated audiobook）の販売元はGoogle Play Public Domainとなっており、ナレーターとしてAlistairなどの合成音声の名前がクレジットされています。なお現時点では英語版のみで日本から購入・試聴することはできないようです。

Play Booksのヘルプには自動生成オーディオブックについて以下のようなエクスキューズが記載されています。

• Mispronounced words（言葉の読み間違いがあるかも）
• Pauses in places that don’t make sense（変なタイミングで間が空くかも）
• A mismatch between the tone or emotion of word pronunciations and the content（内容とマッチしていない声のトーンや感情表現があるかも）

やっぱりまだ完璧という感じではなさそうですね。今後もしこれらのオーディオブックが有料で販売されるようになると、どこまで読み上げ品質が保証されるのかちょっと気になります。でも多少読み上げが不自然でもクセのある肉声と比べ合成音声の方が、意外と聴きやすくて好評だったりするのかもしれません。

海外ではオーディオブックの需要が高まっている一方、制作に必要な時間とナレーターのコストが負担となり供給が追いついていない状態が続いていると言われています。

自動生成できるようになればこれまでコスト回収が見込めなかった作品もオーディオブック化される道が開けてくるでしょう。電子書籍ではちょっと影が薄いPlay Booksですが、これでラインナップを拡充し巻き返しを狙っているのかもしれませんね。

Googleは現在パブリッシャー向けにオーディオブック変換ツールを開発しており（現在ベータ版）、2021年中にも正式リリースする予定とのことです。

視覚障害者としては「合成音声でオーディオブック」と聞くと、どうしても録音図書にも応用できないもんか？と考えてしまいます。

参考：Free Play audiobooks using Google auto-generated narrators - 9to5Google

2020年を軽く振りかえってみる。

新年最初といゆことで2020年、筆者がチェックしたトピックスをまとめてみました。

こうして眺めるとCovid-19感染拡大の甚大な影響、ゲームアクセシビリティの進化、AIとLidarを活用した支援技術の進歩などが目立ちました。

また米国では障害を持つアメリカ人法（ADA）が制定から30年、英国では障害者差別禁止法（DDA）が制定から25年という節目を迎え、それを記念した様々な映像作品や記事が公開され活発な議論が行われていたのが印象的でした。国内でも日本点字制定から130年でしたね。サイトワールドの中止は残念でした。

2020年12月の記事まとめはこちら。2020年全体の記事アーカイブ（ZIP圧縮）はこちらからダウンロードいただけます。アーカイブは2021年1月いっぱいまでの公開です。

1月

1/4　世界点字デー。

1/7-10 米ラスベガスでCES 2020開催。

Microsoft、Hololensを活用した「Project Tokyo」発表。

英国RNIB、Amazonと提携しALEXAで視覚障害者へ情報提供。

スマートコンタクトレンズ「Mojo Lens」、まずはロービジョン支援に。

Microsoft、新しい「Edge」正式版をリリース。

インド準備銀行、紙幣識別アプリ「MANI」リリースするも不評。

国内：Xbox アダプティブ コントローラー発売。

2月

Twitter、GIF画像に画像説明文を追加する機能を発表。

「Canute 360」出荷間近。

脳インプラントによる人工視覚実験がスペインで実施される。

Raspberry PI向けLinux「 Raspbian」でOrcaスクリーンリーダーが利用可能に。

AIRAが南カリフォルニア投資グループに買収される。

米ロサンゼルス、ユニオン駅でNavilensの実証実験が始まる。

SoundScapeがBose Framesをサポート。

国内　日本IBMなど5社、視覚障害者を誘導するAI搭載スーツケース開発を発表。

国内　京セラ、RFIDとスマート白杖を用いる視覚障がい者歩行支援システムを開発。

国内　聴覚障害者向け手話電話サービスの制度化法案を閣議決定。

国内　読書バリアフリー計画案まとまる。

国内　ANA、京急電鉄など「Universal MaaS」の社会実装に向け連携。

国内　シチズン、インクルーシブデザインの視覚障害者向け腕時計を発表。

3月

CSUN支援技術カンファレンス開催。

Covid-19感染、世界中に拡大。障害者へも大きな影響

→関連情報まとめ。https://bit.ly/2DmteGI

AIRA、Horizonグラスのサポートを3月いっぱいで終了

Netflix、米国の障害者運動を記録したドキュメンタリー「Crip Camp」公開

Apple、LiDARスキャナを搭載したiPad Pro 2020年モデル発売。

マドリードで開催予定のWorld Blindness Summit、2021年に延期

ドイツ無形文化遺産に「ドイツにおける点字の使用と伝達」登録

Google、PodcastアプリのiOS版リリース

国内　大都市型MaaS「my! 東京MaaS」始動

国内　iPhone用アプリ「これなにメモ」リリース。

国内　バリアフリー整備ガイドラインの改訂を検討

国内　視覚障害者向けデバイス「みずいろクリップ」発売。

4月

4/29　国際盲導犬の日

Apple、第二世代「iPhone SE」発売。

英国、米国の４つの視覚障害者団体がBe My Eyesと提携。

オーストラリア。携帯電話のアクセシビリティ機能について情報の開示をルール化。

Be my eyes、世界的オンラインライブイベント「One World」の音声解説を提供。

Switch、10.0.0アップデートでシステムレベルでのボタンマッピングが可能に。

Google、AndroidのTalkbackに点字キーボードを追加。

米国Second Sight、事業縮小で人工視覚事業に影響か。

国内　静岡、視覚障害者にスマホで信号の情報を伝える機器を設置

国内　日本科学未来館、次期館長にIBMフェローの浅川智恵子氏を選任

5月

5/21　GAAD 2020。世界各地でリモートイベント開催。（関連ニュースまとめ）

Google ChromeにLive caption機能が登場。

Twitter、画像の説明文の上限を420文字から1000文字に拡張。

Twitter、画像の説明文機能をデフォルトで有効に。

国内　サイトワールド2020、開催中しを発表。

国内　改正バリアフリー法が成立。

6月

6/27　世界盲ろう者デー

Twitter、音声ツイート機能をリリースするもアクセシビリティに非難の声

Apple、WWDC 2020開催。アクセシビリティ関連の新機能も多数発表。＞記事まとめ

PS4ゲーム「The Last of Us Part II」のアクセシビリティが話題に

BOSE、音声AR事業から撤退

国内　改正バリアフリー法施行

国内　改正著作権法が成立

国内　ローソンPBの新デザインの視認性が議論に。

国内　国会ネット中継に手話通訳導入を決定

国内　東急電鉄、全駅にホームドア／固定柵を設置完了

7月

7月は障害者プライド月間

7/26　米国。ADA法署名から３０年。→関連情報まとめ。https://bit.ly/3i24WRz

ロービジョン支援グラスの最新モデル「eSight 4」発表。

Orcam、英語圏でスマートリーディング機能を提供開始

盲導犬のように視覚障害者を導くガジェット「Theia」

AIRA、英国で正式サービス提供開始。

Chrome、バージョン85でタグ付きPDFのエクスポートが可能に

国内　読書バリアフリー法の基本計画を公表

国内　2020年版障害者白書を閣議決定

8月

LEGO、米国などてBraille Bricksを提供開始。

視覚障害者支援技術イベント「Sight Tech Global」12月に開催決定。

2021年のCSUN支援技術カンファレンス、オンラインでの開催を決定。

Amazon Fire TVのアクセシビリティ機能「Text Banner」発表。

コンピュータビジョン技術を手軽に試せる「OpenCV AI Kit」。

Google、Lookoutをアップデート。

AIRA、5分間の無料アクセスの条件を変更。

国内　「ダイアログ・ミュージアム「対話の森」オープン。

国内　新神戸駅で「shikAI」の実証実験を開始。

9月

Apple、iOS14など最新OSとiPad、Apple Watchの新機種を発表。

英国、公的機関のWebアクセシビリティ準拠が義務化。

Game accessibility conferenceがオンラインで開催。

12月開催のゲームイベントTGAにアクセシビリティ部門を新設。

Be My Eyes、盲導犬団体や選挙支援団体と相次いで提携。

Twitter、２つのアクセシビリティ専門チームを組織。

YouTube、コミュニティキャプション機能を廃止へ。

YouTube、一方でマルチ音声の切り替えに対応。

Instagram、IGTVにビデオの自動キャプション機能を提供。

メッシがOrcamのアンバサダーに就任。

米アカデミー、作品賞候補の多様性基準を公表。

国内　ｉＰＳ視細胞の移植手術、実現へ。

国内　障害者雇用率の引上げ、来年３月１日に延期。

10月

10/8　世界視力デー。

10/10　目の愛護デー。

10/15　国際白杖のひ。

iPhone 12発売。ProにはLIDARスキャナを搭載。

米SIE、PlayStation 5本体のアクセシビリティ機能を紹介。

Microsoft、人力を超えるスコアを出す画像キャプションAIを開発。

国内　警察庁、スマホによる信号の色伝達システムの導入を促進。

国内　ｉＰＳ視細胞、世界初の移植手術実施。

国内　セイコー、視覚障害者向け音声デジタルウオッチをリニューアル。

11月

Apple、M1チップを搭載したMac３機種をリリース。

Apple、macOS X1 Big surリリース。

Apple、iOS14.2でLidarスキャナを用いた人物けんち機能を追加。

PlayStation 5とXbox Series X/S発売。アクセシビリティも話題に。

Google、視覚障害者のランニングを支援する「Project Guideline」。

Envision Glass、一般向けに正式発売。

Logitech Adaptive Gaming KitがTIME誌の年間発明100に選出。

国内　日本ライトハウス展、オンラインで開催。

国内　日本点字、制定から１３０年を迎える。

国内　視覚障害者向けAIスーツケース、実証実験を開始。

国内　HORI、Switch版適用コントローラー「Flex Controller」発売。

国内　ポニーキャニオン、読書支援サービス「YourEyes」発表。

12月

12/3　国際障害者デー

12/10　国際人権デー

AIによる視覚障害者支援を扱うイベントSight Tech Global開催。

The Game Awards 2020開催。「TLOU2」がA11Y賞を獲得。

Apple、国際障害者デーに合わせアクセシビリティサイトを全面リニューアル。

Google、視線で音声コマンドを読み上げるアプリ「Look To Speak」リリース。

Amazon、ALEXAにグループ通話と自動キャプション機能を追加。

Amazon、Voiceittと提携し非定型発話ユーザーの利便性を向上。

スマートコンタクトレンズのMojo Visionとメニコンが技術提携。

GoodMaps、Orcam ReadがCES2021のイノベーション賞を受賞。

NYCの障害者歴史博物館がCovid-19の影響で閉館。

Netflix、オーディオ専用モードをリリース。

Lidarによる物体検知機能を追加した「Seeing AI 4.0」リリース。

国内　神戸でnavvilensの実証実験が始まる。

国内　障害者差別解消法、改正法案提出を検討。

国内　三井物産ら6社、ロービジョン支援プロジェクト「With My Eyes」発表。

ゲームアクセシビリティに関する最近の話題（2020年12月）

Can I Play That Accessibility Awards 2020発表

2020 Can I Play That Accessibility Awards ― Winners

ゲームアクセシビリティレビューサイトCan I Play That？において、2020年最もアクセシブルだったゲームおよびハードウェア、加えてゲームアクセシビリティに貢献した団体を表彰する「Can I Play That Accessibility Awards」の受賞者が発表されました。

ゲームアクセシビリティにとって重要な要素を示す16の部門それぞれに3作品もしくは団体がノミネートされ、ユーザーからの投票により受賞作品が決定されています。

最優秀賞に当たるBest Overall Accessible Gameに選ばれたのは「The Last Of Us Part II」。この作品はBest Blind/Low Vision Accessibility（もっとも優れた視覚アクセシビリティ賞）にも選出されています。

受賞者リストを眺めるとアクセシビリティに関する情報公開の姿勢やAssassin’s Creed: Valhallaの予告編動画の取り組みなど、企業としてUbisoftが評価されている点が印象的でした。これを機にノミネートされている作品のアクセシビリティオプションを確認したり団体の取り組みを振り返るのも良いでしょう。

またゲーム情報サイトIGNの米国版ではGame of the Yearの一環としてCan I Play That?のメンバーらによる2020年のアクセシブルゲームの特集記事が掲載されています。こちらでも「The Last of Us Part II」が最優秀賞を獲得。他にもSpider-Man: Miles Morales、HyperDot、Immortals Fenyx Rising、Gears Tacticsがピックアップされています。

Noteworthy Advancement in Accessibility for 2020 - IGN

Cyberpunk 2077の返金対応について

大量のバグと全世代機におけるパフォーマンス不足およびその情報を事前に開示していなかったことが問題視され、とうとう返金対応とダウンロード販売の中止にまで至ったCyberpunk 2077。

PlayStation StoreおよびMicrosoft Storeのキャンセルポリシーにはダウンローど済みもしくは開封済みのゲームは原則返品対象外であると記載されており、今回の対応は異例中の異例ともいえます。

確かに続行不能になるゲームを買わされてしまったら返品を求めるのは当然のこと。

でもこれって、見方を変えると障害を持つゲーマーがアクセスできないゲームを買ってしまったケースにも場合によっては同じようなことが当てはまるようにも感じます。

Can I Play That?の執筆者の一人であるCourtney Craven氏もこの状況を少し皮肉っぽくツイートしています。

"Sooo since both Playstation and Xbox have either refunded or removed Cyberpunk from the store because it's unplayable, they're going to implement that same refund policy when disabled people can't play games, right? RIGHT?"

（PlayStationもXboxも Cyberpunkがプレイできないという理由で返金したり公開停止したんだったら、障害者がゲームをプレイできない時も同じような対応してくれるよね？ねえ？）

もちろんバグによるものとアクセシビリティ不備によるバリアは同一に語ることは無理がありますしアクセスできないことを理由に返品が認められるのはかなり難しいでしょう。

ですが事前のアクセシビリティ情報の公開や体験版の配布などを通じ、障害を持つゲーマーに対し購入の判断材料が与えられれば、経済的・精神的負担はかなり軽減されるはず。情報不足という点においては、今回の騒動と障害ゲーマーを取り巻く現状は似たような構造を持つような気がします。ゲームをアクセス可能にしていくと同時に、より迅速かつ詳細な情報の提供が求められるでしょう。

The New Yorkerによる宮本茂氏インタビュー

Shigeru Miyamoto Wants to Create a Kinder World | The New Yorker

米国The New Yorkerが任天堂の宮本茂氏へインタビューした記事が公開されています。GIGAZINEがその内容を一部抜粋する形で紹介していますが、個人的にはこの記事では省かれている部分に興味を持ちました。

宮本氏はゲームデザイナーとして世界のルールを考えたことがあるか？」という質問に対し「特にない」と答えた上で現実の行動と誇張された虚構をミックスさせることで、これまで人生で経験してきた感情や感覚を再現するようなゲームを作りたいと答えています。

その上で、電車の優先席に座る若者の例を挙げ、人々の利己的な行動を促すゲームデザインがあるのであれば、それを変えたいと語っています。宮本氏はゲームを通じ人々がもっと思いやりと優しさを持った（元記事の表現を借りるなら）「Kinder World」を実現したいと考えているようです。

以下その部分を引用します。

I wish I could make it so that people were more thoughtful and kind toward each other. It’s something that I think about a lot as I move through life. In Japan, for example, we have priority seating on train carriages, for people who are elderly or people with a disability. If the train is relatively empty, sometimes you’ll see young people sit in these seats. If I were to say something, they’d probably tell me: “But the train is empty, what’s the issue?” But if I were a person with a disability and I saw people sitting there, I might not want to ask them to move. I wouldn’t want to be annoying.

I wish we were all a little more compassionate in these small ways. If there was a way to design the world that discouraged selfishness, that would be a change I would make.

ゲームは娯楽であるとともに教育的なメディアでもあります。とかく能力主義に偏りがちなゲームの世界にどのような形で「Kinder World」がもたらされるのか。宮本氏の今後の活動に注目したいと思います。

あと任天堂もそろそろアクセシビリティ向上に取り組んで欲しいですね。これも「Kinder World」の一つの側面と思うのです。

「Pokemon Go」のCovid-19対応とアクセシビリティのお話

Pokémon Go creators say COVID is 'my presence in our game'

位置情報ゲームを開発するNianticのプロダクトマーケティングマネージャーであるVeronica Saron氏が、Covid-19が世界中に拡大する中「Pokemon Go」のサービスをどのように変革してきたのかを語っています。

世界中の人々の外出が制限され続ける中「移動」が軸となるPokemon Goは早急かつグローバルなレベルでStay homeに対応せざるを得なくなりました。記事では緊張感が高まる中、様々な決断が行われてきたことが語られて伊ます。

そして記事の後半では米国で障害を持つゲーマーを支援する非営利団体であるAblegamers charityのSteven Spohn氏によるツイートを受け、ゲームのアクセシビリティに対するNianticの姿勢が語られています。

Spohn氏は「自由に外出できる」ということがこれまでどれだけ特権的であったかがCovid-19により広く認知されたと述べており、Pokemon Goが移動を必要としないシステムを導入するのであればもっとアクセシビリティが考慮されるべきであると主張しています。以下Veronica Saron氏のコメント部分を引用します。

Slimon added that Niantic is “taking accessibility issues seriously,” citing issues such as navigation and color blindness.

“There are accessibility challenges that we take very seriously and want to deal with. But this set of changes is really aimed at focusing on changes in cultural norms for the entire world. Over time, I think we might want to make specific changes that target those kinds of accessibility problems.”

つまり一連の仕様変更はあくまでもパンデミックによる社会文化の変化に対応したものであり、アクセシビリティについてはいつか考えるかも、という感じに読めます。

現状Pokemon Goはアクセシビリティがほとんど考慮されておらず、Spohn氏をはじめコミュニティからは長年改善が求められてきました。この記事ではアクセシビリティの重要性は認めつつも、あまり積極的に対応する雰囲気は感じられません。この消極性はなぜなのか、どのようなアプローチが有効なのか。考えさせられます。

その他、気になった記事

1. In a Big Year for Video Games, These Players Are Shifting the Culture ｜ 2020年のゲーム業界におけるD&Iをめぐる動きまとめ。

2. Introducing GI 100 | Game Changers | GamesIndustry.biz ｜GamesIndustryが世界中からゲームのD&Iに注力する人物および団体のリストを公開。

3. Developers and Accessibility Consultants Highlight Game Accessibility at Recent Abilities Expo | RPGFan ｜ オンラインで行われたAbilities Expoにおけるゲームアクセシビリティセッションのレポート。

4. blog.DavidLibeau.fr » Why accessibility should technically be API-based ｜ ブログ。アクセシビリティ機能のAPI化がイノベーションを促進する、という提案。

5. Accessibility At EA - An Official EA Site ｜ EAがアクセシビリティに関する情報発信やサポートを行う専用ポータルサイトをオープン。

6. BLIND GAMING MADE POSSIBLE - Tech Crowner ｜ 全盲でもプレイ可能なゲームは現状どのようなものがあるか。

7. Tobii Promotion - Claim your copy of Assassin's Creed Valhalla or Watch Dogs: Legion - Ubisoft Support ｜ UbisoftがTobiiユーザーにゲームを無償提供するキャンペーンを開催（現在は終了）。

8. Gaming for everyone: U of T’s Faculty of Information makes video games more accessible ｜ カナダ。ゲーマーと開発者、研究者が協力しゲームアクセシビリティ向上を目指す取り組み「Accessible Arcade」。

9. Brain-controlled gaming exists, though ethical questions loom over the tech - The Washington Post ｜ 脳波を用いるゲーミングは実用化が近いが依存症やプライバシーなど倫理的問題もある。

10. No hands, No excuses: One man's quest to make online gaming more accessible | Stuff.co.nz ｜ ニュージーランド。腕を持たないゲームストリーマー。

11. Autistic ADHD Son Play Pokemon ｜ 自閉スペクトラムの子供のためにPokemonを手伝った親に一部のゲーマーから非難が集中したという話。